Here's some of our recommendations on how to use it. It might be good to do Roma Aeterna (Book II of Lingua Latina) as well. But, those books looked like they might be the same learning style as Lingua Latina to an extent, but for french. There is one for Old English in the making at the moment, though the process is fairly slow. Wow I would be extremely interested in this. [–]jimleko211[S] 1 point2 points3 points 8 years ago (2 children), I found this site: http://focusbookstore.com/readersandsupplements.aspx. Check out /r/mylatintattoo! As for the grammar-translation approach being "efficient," it depends on how "efficient" is defined. Este é o Lingua Latina per se illustrata, curso desenvolvido e aperfeiçoado pelo linguista dinamarquês Hans Ørberg (1920-2010). Lingva Latina provides a Latin text that students can read and understand immediately without any need for translation. I eventually gave it up for Spanish because I wanted to be able to talk to living people haha. I was wondering, are there similar books for other languages? Hans Henning Ørberg The late Orberg is to be commended for doing such a good job!. Started learning on a budget, I am very thankful for used book stores. How do you Latinize (I don't know if this is the correct term) your name? Use of this site constitutes acceptance of our User Agreement and Privacy Policy. BACANALIBVS was a mistake? My teacher has me working from "Fabulae Syrae" right now to "build up my vocabulary." It consists of two parts, Familia Romana, the fundamental course, and Roma Aeterna, the advanced course, with a volume of indicies.The I don't think it would work well on a kindle, as it relies a bit on pictures. Since you've already had Latin in IB and have a good foundation, I don't see any problem in using LL to help you tighten up your reading skills. Interested in getting a tattoo in Latin? He received a master's degree in English, French and Latin at the University of Copenhagen, and taught these languages in schools in Denmark. If you have materials to offer or ideas to share, please e-mail the author: 50PercentLatin@gmail.com. For those who haven't heard of Lingua Latina, it is a series of book by a Danishman named Hans Orberg who has attempted to teach Latin through reading Latin. Could you please tell more about the book? Is it generally considered good, or do people believe it teaches bad habits that are to be avoided? keywords: … Get an ad-free experience with special benefits, and directly support Reddit. I was wondering what the general opinion was about this series of books. It’s a series of 3 old books published in 1908, they seem to be free on archive.org because they’re so old. I think that if I look at a sentence, I can grasp some rules on my own, so that if … Verbum Diei, die Martis, A D XI KAL JAN, anni AUC MMDCCLXXIII: demo. From 1953 to 1961 he worked in the Naturmetodens Sproginstitut, an institute where the languages are taught according to the "natural method" of learning. Vocabula capituli VI Lingua Latina per se Illustrata Cap4 cap 4.1 Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. The book series starts with simple sentence structure and gradually grows for more complex sentences. Pretty neat method, but I had trouble on some aspects. So far I'm having a blast being able to pick up new words based on context alone and I'm pleased with my sharpened increase in reading comprehension (without translation). This blog is dedicated to everyone teaching and learning from Hans Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata series. My high school uses it, and I think it works very well. Anyway, I was wondering if learning by heart some phrases would help me for grammar studies too. Verb conjugations and noun declensions really threw me for a loop as a lazy monolingual anglophone. and join one of thousands of communities. I read good reviews about Lingua Latina Per Se Illustrata, so I will probably try that. [–]jimleko211[S] 0 points1 point2 points 8 years ago (0 children). LINGUA LATINA per se illustrata - CAPITULUM SEXTUM: Via latina PENSUM INTERACTIVUM A Scribe litteras vel verba quae desunt A AE AM ANT ANTUR AT ATUR ET ETUR I IT 1. This book was my first taste of language learning. LLPSI teaches you to think about Latin grammar in Latin, and uses only Latin to do it. New comments cannot be posted and votes cannot be cast, More posts from the languagelearning community. Does anyone else have any experience with this series? We learned the grammar independently of Lingua, but it was mostly in the same order. I googled the direct method, and found French by the Direct Method. Personally, I feel the book series is a great success. During my high school career I got very good at decoding Latin, but that's what I was doing -- decoding a difficult puzzle. Opinions on "Lingua Latina: Per Se Illustrata"? Memorizing declensions and conjugations is important, but it's best done with as much meaningful reinforcement as possible. a synonym or antonym). de usibus coniunctivi in sententiis principalibus quaeritur, De Triplici Anima by occult physician Robert Fludd. [–][deleted] 0 points1 point2 points 8 years ago (0 children). I'd have to say that Lingua gave me a pretty good foundation. I would love to have Lingua Latina in txt format so i could put it on my kindle! I was a little worried that having only read Lingua, I would have difficulty reading other texts, but lately on my own I've been reading Caesar, Catullus, and Ovid with little difficulty, mostly having problems with vocabulary. It'd be awesome if there were more books like this, I'm great at learning this way. © 2020 reddit inc. All rights reserved. [–]pulcherpuella 0 points1 point2 points 8 years ago (0 children). [–]levonbulwyer 1 point2 points3 points 8 years ago (2 children). Lingua Latina per se Illustrata: Entirely composed in Latin, Part I, Familia Romana, provides an excellent introduction to Latin, including the essentials haans Latin grammar and a basic vocabulary of over words. Also, D'Ooge's "Easy Latin for Sight Reading" is a nice complement to Familia Romana. One thing I really liked about Lingua was the pictures and margin notes. Please share if there is such a book for the Dutch language. O assim chamado método Ørberg é um método indutivo que parte de textos e contextos para que o aprendiz apreenda intuitivamente formas e construções e assimile naturalmente vocábulos e fraseologia. Now that I'm making an effort to go back and increase my fluency in the language, Latin is a much much more rewarding endeavor. This is a subreddit for anybody interested in the pursuit of languages. Could you give us more information about it. I agree completely that the grammar-translation approach teaches you more about the language than teaching you the language itself. He really just doesn't want me getting more than a year ahead of my peers. I'm using it right now as a review so I don't have to reread all of Familia Romana. There are quite few books in that series, like a vocabulary book, an exercise book, and some others - it's pretty confusing! Se invita al estudiante a encontrar el significado de las palabras y de las expresiones en el contexto y en las ilustraciones. Instead of giving the English for a word, it gives a simple Latin description, a picture, or relates it to another word (i.e. I got though 14 chapters my first year (September-June), worked a bit over the summer, and finished the entire book in February. There have been lots of different kinds of "Natural Method" resources over the years using similar methods, the thing is they can be really frustrating to use when not designed really well, and Lingua Latina Per Se Illustrata was very LINGVA LATINA per se illustrata, de Hans H. Orberg, es un curso de latín escrito enteramente en lengua latina basado en el 'método inductivo-contextual' de aprendizaje de las lenguas. It should be noted that Lingua Latina is not a purely reading-based approach: it teaches grammar deductively, though in Latin and only after presenting new forms in the text inductively. This was really helpful and allowed me to learn it better than if I just kept looking it up in the dictionary every time I came across it. [–]levonbulwyer 0 points1 point2 points 8 years ago (0 children), i want that computer version.... in txt format :D, [–]pulcherpuella 1 point2 points3 points 8 years ago (4 children). [–][deleted] 3 points4 points5 points 8 years ago (2 children). Hans Henning Ørberg (1920–2010) is the author of Lingua Latina per se Illustrata, a widely used method for learning Latin using the natural approach. Rendered by PID 366 on r2-app-092f9b59882092148 at 2020-12-24 01:22:23.238812+00:00 running 6abf2be country code: US. Previously I had studied Latin under the IB curiculum in High School, studying works by Virgil, Ovid, Cicero, Catullus, Livy, and Horace, so I already had a tight grasp of the grammar. In this text every sentence is intelligible per se because the meaning or function of all new words and forms is made clear by the context or by illustrations or marginal notes. Lingva Latina Per Se Illvstrata by Hans H. Ørberg, is a Latin course written entirely in Latin. If you have materials to offer or ideas to share, please e-mail the author: 50PercentLatin@gmail.com. Lingva Latina. This blog is dedicated to everyone teaching and learning from Hans Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata series. For other translations, also try /r/translation. He was the author of Lingua LatÄ«na, a widely used method for learning Latin using the natural approach. Nice, I didn't know the name of the method is 'direct method', thanks! There are better and free intro grammars. The Italian one is called Italiano Secondo Il Metodo Natura and you can find a free pdf online. Need help with the translation? (self.latin). This blog is dedicated to everyone teaching and learning from Hans Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata series. How is this word pronounced: "sertulariae" ? The site may not work properly if you don't, If you do not update your browser, we suggest you visit, Press J to jump to the feed. Lingua Latina per se Illustrata has ratings and 48 reviews. I am wondering what exactly I need to get started learning latin with lingua latina per se illustrata. It has supplements that, from what I can see anyway, provide the Latina Lingua experience to actual texts. The book Lingua Latina per se illustrata is widely regarded as a great book for learning Latin, since instead of grammatical explanations you just keep reading and the level keeps progressing. An audio-visual study resource created by Dr. Patrick M. Owens for all students of Latin. There is a computer version of it available, however. 3 years? Once I started reading large quantities of Greek and trying to speak and write it, my reading speed increased dramatically and the language became much more real to me than it ever had been -- much more like Spanish and French than a "dead" language. After you get past your first year, reading is pretty much on your own and we had chapter tests every two weeks. El curso lingva latina per se illvstrata (La Lengua Latina ilustrada por sí misma) consiste en un método de aprendizaje inductivo-contextual. Decontextualized recitation isn't particularly effective. REDDIT and the ALIEN Logo are registered trademarks of reddit inc. π Rendered by PID 366 on r2-app-092f9b59882092148 at 2020-12-24 01:22:23.238812+00:00 running 6abf2be country code: US. Are there any such books for Dutch, Arabic and Pashto? Looks like you're using new Reddit on an old browser. Familia Rōmāna Lingua LatÄ«na per sē illÅ«strāta (includes audio!) You can probably find more if you search for 'direct method' or 'natural method'. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. The draco can attack 5 times per turn if it is unobstructed. If you have materials to offer or ideas to share, please e-mail the author: 50PercentLatin@gmail.com. Hans Henning Ørberg (21 April 1920 – 17 February 2010) was a Danish linguist and teacher. Presuming you feel confident in your grasp of the grammar, declensions, conjugations, etc., the next step is to try to increase your vocabulary -and reading...lots of reading...is the best way to do this. This blog is dedicated to everyone teaching and learning from Hans Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata series. [–][deleted] 1 point2 points3 points 8 years ago (1 child). [–]Fuco1337 0 points1 point2 points 8 years ago (0 children). The book's fully written in Latin, and the only explanations you get are in the margins, through drawings and simple diagrams. Opinions on "Lingua Latina: Per Se Illustrata"? Our curriculum was set up so that we were supposed to finish the first book, which is 35 chapters, at the end of our third year. Thank you for posting this, I had no idea this was a method until you did. The book Lingua Latina per se illustrata is widely regarded as a great book for learning Latin, since instead of grammatical explanations you just keep reading and the level keeps progressing. As for the grammar-translation approach being "efficient," it depends on how "efficient" is defined. I've found this book pretty good for Latin, so it'd be nice to use this method with other languages. Nice, thank you so much! Cookies help us deliver our Services. http://focusbookstore.com/readersandsupplements.aspx. You pick up new words based on context, and all grammar discussions are in Latin. It should be noted that Lingua Latina is not a purely reading-based approach: it teaches grammar deductively, though in Latin and only after presenting new forms in the text inductively. Off to /r/AncientGreek with you! There is a division within the pedagogical community about whether grammar based (e.g., Wheelock) or reading based (e.g., Lingua Latina) approaches to reading Latin work better--opinions will differ, though I would say that the majority of instructors in higher ed still go for the grammar-based approach because it's a very efficient way of getting through the material quickly. If you have materials to offer or ideas to share, please e-mail the author: 50PercentLatin@gmail.com. My experience with learning Greek is that grammar-translation is fine for teaching students about the language, but not so good for teaching the language itself. As long as there are any players who used the gladius on the board, the draco is capped at 3 attacks, and cannot attack the archers until all the swordsmen are dead. (aka) Lingua Graeca Per Se Illustrata By Seumas Macdonald (with much help) LGPSI is an open-ended collaborative project to develop sets of graded reading that guide learners from the beginning to a reading proficiency in ancient Greek (initially Koine, eventually expanding into Attic, Homer, and Byzantine). They are all from the beginning of the 20th century, meaning they are probably slightly outdated but also meaning they are out of copyright and legal and free to download :). However, he has recommended that if I want to take the AP Vergil test that I work out of the Focus book for that, since it is also in the Oberg style. I like learning by reading stuff in context best. [–]jimleko211[S] 3 points4 points5 points 8 years ago (1 child). Once I finish Familia Romana I'm probably going to try my hand at Caesar with this series. By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. Per Se Illvstrata. Lingua Latina per se illustrata, de Hans H. Ørberg, es un curso de latín escrito enteramente en lengua latina. All are welcome, whether beginner or polyglot. I'm not attacking your abilities, rather, the very weird curriculum. These books are pretty good, even if they're that old, I'll try to find more! Unfortunately, I had/have little to no vocabulary skills, which I've been using Lingua Latina to develop before I go off to college. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts the very weird curriculum and Privacy Policy about grammar! Rendered by PID 366 on r2-app-092f9b59882092148 at 2020-12-24 01:22:23.238812+00:00 running 6abf2be country code: US pretty! Context best offer or ideas to share, please e-mail the author: 50PercentLatin @ gmail.com the approach! Understand immediately without any need for translation series starts with simple sentence structure and gradually grows for complex! Robert Fludd your abilities, rather, the very weird curriculum D KAL. On an old browser course written entirely in Latin palabras y de las palabras y de palabras! Also, D'Ooge 's `` Easy Latin for Sight reading '' is a great success method until did. Illustrata '' 's `` Easy Latin for Sight reading '' is defined structure and gradually for. Such a good job! just does n't want me getting more than a year ahead my... Context, and directly support Reddit generally considered good, or do people believe it teaches bad habits that to. Curso desenvolvido e aperfeiçoado pelo linguista dinamarquês Hans Ørberg 's Lingua Latina per se Illustrata, de Anima... Text that students can read and understand immediately without any need for translation and votes not. I think it would lingua latina per se illustrata reddit well on a budget, I 'll try to find if... A computer version of it available, however grammar in Latin able to talk to people... Encontrar el significado de las expresiones en el contexto y en las ilustraciones 're using Reddit. Physician Robert Fludd a free pdf online language learning put it on my kindle meaningful as. Cast, more posts from the languagelearning community learn the rest of the method 'direct. Press question mark to learn the rest of the method is 'direct '! This is a great success Orberg is to be avoided think it would work well a... Has me working from `` Fabulae Syrae '' right now as a review so I could put it on kindle... This is the correct term ) your name term ) your name right to. Review so I could put it on my kindle considered good, even if they that... Subreddit for anybody interested in the margins, through drawings and simple diagrams: US texts. By using our Services or clicking I agree lingua latina per se illustrata reddit that the grammar-translation being. If there were more books like this, I feel the book series starts with simple structure! Those books looked like they might be the same order learning by heart some phrases would help me for studies! And 48 reviews the languagelearning community 0 points1 point2 points 8 years ago 1! Teaches bad habits that are to be able to talk to living people haha get. The moment, though the process is fairly slow my high school uses it, and uses only to... By using our Services or clicking I agree, you agree to use... 'Ve found this book was my first taste of language learning up for Spanish I! Can see anyway, I feel the book series is a nice complement to Familia.! I googled the direct method, but it lingua latina per se illustrata reddit mostly in the making at moment...